[DỊCH] How to Get Rich (Without Getting Lucky) by Naval
Một thread vô cùng nổi tiếng của Naval về một topic nghe cực hấp dẫn từ 2018 mà khiến nhiều người phải đọc đi đọc lại...
Chúng ta tìm kiếm sự thịnh vượng về tài chính (Wealth), đó không phải tiền cũng chẳng phải là địa vị. Sự thịnh vượng, giàu có ở đây là việc chúng ta có những tài sản mà nó kiếm tiền giúp ta ngay cả khi ngủ. Còn tiền là cách chuyển đổi giữa thời gian và sự thịnh vượng. Địa vị là vị trí của chúng ta trong xã hội.
Hiểu rằng việc tạo ra sự thịnh vượng về đạo đức là có thể. Nếu bạn bí mật coi thường sự thịnh vượng, nó sẽ trốn tránh bạn.
Bỏ qua những người đang tranh đấu về địa vị. Họ có được địa vị bằng cách tấn công vào những người đang tạo ra sự thịnh vượng.
Bạn sẽ không làm giàu bằng việc cho thuê thời gian của bạn. Bạn phải sở hữu vốn chủ sở hữu - một phần của một doanh nghiệp - để có được sự tự do tài chính của bạn.
Bạn sẽ trở nên giàu có bằng cách mang tới cho xã hội những gì xã hội muốn-nhưng chưa-biết-làm-thế-nào để có được. Ở một quy mô lớn.
Chọn ra 1 ngành mà bạn có thể chơi một trò chơi đường dài với những người có tầm nhìn dài hạn.
Internet đã mở rộng ồ ạt với rất nhiều không gian nghề nghiệp đa dạng. Hầu hết mọi người chưa tìm ra điều này.
Chơi những game lặp đi lặp lại. Vì tất cả các lợi nhuận trong cuộc sống này, cho dù là trong sự thịnh vượng giàu có, mối quan hệ hay kiến thức đều đến từ lãi kép.
Chọn 1 người cùng đồng hành có sự thông minh, nhiều năng lượng và hơn hết là có tính chính trực.
Không hợp tác với những người hoài nghi và bi quan. Vì những niềm tin của họ là self-fulfilling (niềm tin của họ có thể biến thành sự thật).
Học cách bán. Học cách build (xây dựng). Nếu bạn có thể làm cả hai, bạn sẽ trở nên không thể ngăn cản.
Tự trang bị cho bản thân những kiến thức cụ thể, có thể tự chịu trách nhiệm và đòn bẩy.
Kiến thức cụ thể ở đây chính là những kiến thức mà bạn không được đào tạo bởi xã hội. Nếu xã hội có thể đào tạo bạn nghĩa là nó cũng có thể đào tạo người khác và thay thế bạn.
Kiến thức cụ thể sẽ được tìm thấy bằng cách theo đuổi sự tò mò và đam mê, sở thích chân chính của bạn hơn là bất cứ điều gì đang hot đang được quan tâm ngay bây giờ.
Xây dựng kiến thức cụ thể sẽ cho bạn cảm giác như đang chơi còn với người thì sẽ giống như một công việc vậy.
Khi kiến thức cụ thể được dạy, đó là thông qua học nghề, chứ không phải ở trường học. Kiến thức cụ thể thường là kỹ thuật cao hoặc sáng tạo. Nó không thể được thuê ngoài hoặc tự động.
Nắm bắt trách nhiệm giải trình và chấp nhận rủi ro kinh doanh dưới tên riêng của bạn. Xã hội sẽ thưởng cho bạn trách nhiệm, công bằng và đòn bẩy.
“Give me a lever long enough, and a place to stand, and I will move the earth.” - Archimedes
Vận may yêu cầu đòn bẩy. Đòn bẩy kinh doanh đến từ vốn, con người và các sản phẩm không có chi phí nhân rộng (code và phương tiện truyền thông).
Vốn có nghĩa là tiền. Để huy động tiền, hãy áp dụng kiến thức cụ thể (specific knowledge) của bạn với trách nhiệm và thể hiện ở kết quả là những đánh giá tốt nhất.
Con người hay nhân công nghĩa là những người làm cho bạn. Đó là hình thức đòn bẩy lâu đời nhất và chiến đấu nhất. Đòn bẩy lao động sẽ gây ấn tượng với cha mẹ của bạn, nhưng đừng lãng phí cuộc sống của bạn theo đuổi nó.
Vốn và lao động là đòn bẩy được phép. Mọi người đều theo đuổi vốn, nhưng ai đó phải đưa nó cho bạn. Mọi người đang cố gắng dẫn đầu, nhưng ai đó phải theo dõi bạn.
Code và phương tiện truyền thông là đòn bẩy không được phép. Họ là đòn bẩy đằng sau những người mới giàu có. Bạn có thể tạo phần mềm và phương tiện truyền thông phù hợp với bạn trong khi bạn ngủ.
Một đội quân robot có sẵn miễn phí - nó chỉ được đóng gói trong các trung tâm dữ liệu về hiệu quả nhiệt và không gian. Sử dụng nó.
If you can't code, write books and blogs, record videos and podcasts. Đòn bẩy là nguồn lực lớn trong đánh giá của bạn.
Phán quyết đòi hỏi kinh nghiệm, nhưng có thể được xây dựng nhanh hơn bằng cách học các kỹ năng nền tảng (foundational skills).
Không có kỹ năng gọi là "kinh doanh". Tránh các tạp chí kinh doanh và các lớp học về kinh doanh. Nghiên cứu kinh tế vi mô, lý thuyết trò chơi, tâm lý học, thuyết phục, đạo đức, toán học và máy tính.
“Reading is faster than listening. Doing is faster than watching.” Đọc thì nhanh hơn nghe và làm thì sẽ nhanh hơn là chỉ có xem!
Bạn nên quá bận rộn để "đi cà phê", trong khi vẫn giữ một lịch không lộn xộn.
Đặt và thực thi một personal hourly rate đầy tham vọng. Nếu việc khắc phụcmột vấn đề sẽ tiết kiệm ít hơn personal hourly rate của bạn, hãy bỏ qua nó. Nếu việc thuê ngoài một nhiệm vụ sẽ có giá thấp hơn, hãy thuê ngoài nó.
Làm việc chăm chỉ nhất có thể. Mặc dù những người bạn làm việc cùng và những gì bạn làm việc quan trọng hơn mức độ bạn làm việc chăm chỉ.
Trở thành người giỏi nhất thế giới tại những gì bạn làm. Tiếp tục xác định lại những gì bạn làm cho đến khi điều này là đúng.
Không có kế hoạch nhanh chóng. Đó chỉ là một người khác làm giàu cho bạn.
Áp dụng kiến thức cụ thể, với đòn bẩy, và cuối cùng bạn sẽ có được những gì bạn xứng đáng. Khi cuối cùng bạn giàu có thịnh vượng, bạn sẽ nhận ra rằng đó không phải là những gì bạn đang tìm kiếm ngay từ đầu. Nhưng đó là cho một ngày khác…
Link thread gốc:
Link thread giải thích theo hình ảnh: